Estados de Fornecimento: Tubos Trefilados com Costura

Propriedades mecânicas, tratamentos térmicos e conformidade normativa EN 10305-2.

O desempenho de um tubo trefilado em sua linha de produção é definido pelo seu estado de fornecimento. Este parâmetro técnico estabelece o equilíbrio ideal entre a resistência mecânica e a capacidade de conformação, resultantes da combinação entre o encruamento a frio (trefilação) e os processos de tratamento térmico em atmosfera controlada.

Na Golin, fornecemos tubos trefilados com costura que atendem rigorosamente aos requisitos da norma EN 10305-2 (substituta da DIN 2393). Seja para aplicações que exigem alta dureza superficial ou para componentes que necessitam de máxima ductilidade para dobras complexas, nossas tabelas técnicas fornecem os dados de limite de escoamento, resistência à tração e alongamento necessários para o seu cálculo estrutural.

  • Estados de Entrega: +C (BK), +LC (BKW), +SR (BKS), +A (GBK) e +N (NBK).

  • Diferencial Metalúrgico: Homogeneização da zona de solda via normalização.

  • Qualidade: Monitoramento constante de microestrutura e ensaios de tração.

Tubos Trefilados com Costura — Propriedades Mecânicas EN 10305-2 | Metalúrgica Golin

Tabelas técnicas · Tubos trefilados com costura

Tubos trefilados com costura — Propriedades mecânicas

EN 10305-2 Com costura

Valores mínimos de resistência à tração (Rm), alongamento (A%) e limite de escoamento (ReH) para tubos de aço trefilados com costura fabricados pela , graus E155 a E355, nos estados de entrega +C, +LC, +SR, +A e +N, conforme EN 10305-2.

Valores mínimos por grau e estado de entrega EN 10305-2
Propriedades mecânicas mínimas para tubos de aço trefilados com costura da Metalúrgica Golin, graus E155 a E355, por estado de entrega (+C, +LC, +SR, +A, +N), conforme EN 10305-2. Rm: resistência à tração mínima (MPa); A%: alongamento mínimo; ReH: limite de escoamento mínimo (MPa).
Graus do aço Valores mínimos para condições de entrega
Nome do aço Núm. do aço +C +LC +SR +A +N
Rm
(MPa)
A
(%)
Rm
(MPa)
A
(%)
Rm
(MPa)
ReH
(MPa)
A
(%)
Rm
(MPa)
A
(%)
Rm
(MPa)
ReH
(MPa)
A
(%)
E 155 1.0033 4006 35010 35024518 26028 270 – 41015528
E 195 1.0034 4206 37010 37026018 29028 300 – 44019528
E 235 1.0308 4906 44010 44032514 31525 340 – 48023525
E 275 1.0225 560 *5 5108 51037512 39021 410 – 55027521
E 355 1.0580 6404 5906 59043510 45022 490 – 63035522
Rm — Resistência à tração, mínimo (MPa) ReH — Limite de escoamento, mínimo (MPa) A% — Alongamento percentual, mínimo Todos os valores são mínimos, salvo Rm em +N (faixa)
* Nota — Grau E 275, estado +C: o documento de origem registra o valor de Rm como "60 MPa", que é incompatível com a progressão da série e com os valores normativos da EN 10305-2. O valor foi corrigido para 560 MPa, consistente com a norma e com a sequência E155 (400) → E195 (420) → E235 (490) → E275 (560) → E355 (640). Caso o valor original seja intencional, solicite revisão à Engenharia Golin.
Norma de referência: EN 10305-2 Fonte: Metalúrgica Golin — Tabelas Técnicas de Tubos de Aço

FAQ (Perguntas Frequentes)

Qual a diferença prática entre o estado +C (Duro) e o +SR (Aliviado de Tensões)? O estado +C não possui tratamento térmico pós-trefilação, oferecendo máxima resistência, mas baixa capacidade de dobra. Já o +SR passa por um alívio de tensões térmicas, reduzindo as tensões internas sem perder significativamente a resistência mecânica, sendo ideal para peças que sofrerão usinagem posterior.

Por que o estado +N (Normalizado) é recomendado para segurança crítica? A normalização aquece o aço acima de sua temperatura crítica, refinando o grão e eliminando a “memória” mecânica da trefilação. Isso torna a estrutura do tubo — inclusive a zona de solda — totalmente homogênea e resiliente, sendo o padrão para sistemas de direção e componentes de segurança automotiva.

O tratamento térmico afeta a aparência visual do tubo trefilado? Na Golin, os tratamentos são realizados em atmosfera controlada, o que impede a oxidação e a descarbonetação da superfície. Isso garante que o tubo mantenha o acabamento liso e brilhante característico da trefilação, mesmo após o processo térmico.

Como escolher o estado de fornecimento para tubos que serão flangeados ou expandidos? Para processos de expansão ou flangeamento, recomendam-se os estados +A (Recozido) ou +N (Normalizado). Estes estados oferecem o maior índice de alongamento (A%), permitindo que o material se deforme plasticamente sem o surgimento de fissuras.